-
1 saw frame
1) Техника: державка пилы, лесопильная рама, лесорама2) Строительство: лучок3) Автоматика: пильная рама (ленточно-отрезного станка)4) Ювелирное дело: лобзик5) Макаров: пильная рама (напр. ленточно-отрезного станка) -
2 carriage
['kærɪdʒ]1) Общая лексика: вагон, вагонетка, выполнение (законопроекта, предложения), выправка, доставка на большие расстояния, карета, каретка (пишущей машинки, станка), коляска, лафет (орудия), линейка, манера себя держать, несущее устройство, осанка, пассажирский вагон, перевозка, перевозка самолётом, пересылка, посадка (головы), проведение, рама, станок, стоимость перевозки, стоимость перевозки или доставки, стоимость пересылки, суппорт, транспорт, шасси, экипаж, провоз2) Компьютерная техника: устройство, перемещающее печатающую головку принтера3) Биология: носительство (напр. бактерий)4) Медицина: носительство (бактерий)5) Военный термин: (орудийный) станок, арт лафет, доставка, переноска, повозка6) Техника: дренажная труба, канализационная труба, механизм управления движением носителя, опорная часть (пролётного строения моста), оптический указатель вызова, талер (плоскопечатнной машины), тележка, тележка ленточнопильной установки, тетива (лестницы), транспортирование, ходовая часть, ходовая тележка (канатной дороги), центральный косоур (широкой лестницы)7) Сельское хозяйство: постав (напр. головы у лошади)8) Строительство: средняя тетива (широкой деревянной лестницы), средний опорный брус для ступеней (между тетивами), косоур, несущая рама, тетива лестницы10) Железнодорожный термин: провоз (в смысле тарифа)11) Юридический термин: принятие (законопроекта, резолюции), принятие голосованием (законопроекта, предложения, резолюции), проведение голосованием12) Экономика: подвозка13) Автомобильный термин: транспортировка14) Архитектура: центральный косоур (широкого лестничного марша)15) Горное дело: клеть16) Дипломатический термин: перевозка (самолётом)17) Кино: передача18) Лесоводство: базовый механизм, трелёвочная каретка, тележка (ленточнопильной или круглопильной установки)19) Полиграфия: каретка (напр. копировально-множительной машины), талер (плоскопечатной машины)20) Психология: манера держать себя21) Телевидение: кабельная трансляция вещательных телепрограмм [телеканалов]22) Текстиль: каретка (прядильной или плосковязальной машины)23) Вычислительная техника: вывоз, консоль магнитной головки (в дисковых накопителях), вагон (пассажирский)24) Нефть: салазки (основания буровой мачты), каретка (глубинного манометра), опорная часть (пролетного строения)25) Машиностроение: салазки26) Механика: несущая конструкция27) Реклама: способ доставки груза, стоимость доставки груза29) Деловая лексика: затраты на перевозку, сбор за проезд, транспортные расходы30) Полимеры: держатель31) Автоматика: (транспортная) тележка, пильная рама (ленточно-отрезного станка)32) Робототехника: платформа33) Кабельные производство: крутильная клеть (корзина), крутильный фонарь, перевозка (транспортировка)34) юр.Н.П. перевозка (as the act of carrying; common carriers)35) Макаров: ведение, носка, стоимость доставки, управление, проезжая часть (дороги), осуществление (закона, предложения), принятие (решения и т.п.), салазки (станка), салазки (станка и т.п.)36) Цемент: конная повозка37) Общая лексика: каретка (в гидрометрических приборах) -
3 saw bed
Автоматика: рама ленточно-отрезного станка, станина отрезного станка -
4 saw bed
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > saw bed
-
5 overarm
['əʊvərɑːm]1) Общая лексика: оверарм (способ плавания), с выносом руки, с поднятой над головой рукой, с рукой, поднятой над головой, саженки3) Механика: рукав4) Автоматика: хобот (консольно-фрезерного станка), пильная рама (ленточно-отрезного станка), рукав (ножовочного станка) -
6 overarm
хобот ( консольно-фрезерного станка); рукав ( ножовочного станка); пильная рама ( ленточно-отрезного станка)- cylindrical overarm
- double overarm
- twin overarmEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > overarm
-
7 saw arm
пильная рама; рама ленточно-отрезного станка -
8 saw head
2) Станки: головка пилы (стенорезной машины) -
9 saw head
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > saw head
-
10 swing-arm assembly
2) рукав, поворотный рукав ( ножовочного станка)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > swing-arm assembly
-
11 cutting head
1) Техника: звукозаписывающая головка, инструментальный блок, ножевая головка, приставной резак (к универсальной сварочной головке), рекордер, шпиндельная бабка2) Горное дело: резцовая коронка3) Металлургия: приставной резак (к универсальной сварочной горелке)4) Телекоммуникации: записывающая головка6) Автоматика: бабка инструмента, инструментальная бабка, шпиндельная головка, режущая часть (инструмента), пильная рама (ленточно-отрезного станка), отрезная головка (напр. лазерная) -
12 cutting head assembly
Автоматика: пильная рама (ленточно-отрезного станка) -
13 saw head assembly
Автоматика: пильная рама (ленточно-отрезного станка) -
14 swivel saw bed
Автоматика: поворотная рама ленточно-отрезного станка -
15 carriage
1) каретка; салазки2) суппорт3) тележка, транспортная тележка•- bed carriage
- carriage of robot
- crane carriage
- cross feed carriage
- cross rail carriage
- cross tool carriage
- cutoff carriage
- cutter carriage
- drill carriage
- feed carriage
- gantried carriage
- inclined carriage
- lathe carriage
- lower carriage
- movable carriage
- oscillating carriage
- pen carriage
- saw blade carriage
- saw carriage
- scanning carriage
- shuttle carriage
- side carriage
- sliding carriage
- supporting carriage
- swivel carriage
- table lower carriage
- tap carriage
- tool carriage
- tool transfer carriage
- tool transporter carriage
- transporting carriage
- travel carriage
- turret carriage
- upper carriage
- workpiece carriage
- X-axis carriageEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > carriage
-
16 cutting head
1) режущая головка, режущая часть ( инструмента)2) отрезная головка (напр. лазерная)3) инструментальная бабка, бабка инструмента; шпиндельная головкаEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cutting head
-
17 cutting head assembly
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cutting head assembly
-
18 saw frame
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > saw frame
-
19 saw head assembly
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > saw head assembly
-
20 swivel saw bed
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > swivel saw bed
- 1
- 2